Nécessaire

1. Un compte IBM Cloud (gratuit). Pour se connecter ou s’inscrire, c’est ici : IBM Cloud.
2. Avoir installé Python et pip sur votre ordinateur. Une alternative est l’utilisation de Jupyter Notebook.

Obtenir la clé de l’API

Une fois connecté à IBM cloud, vous pouvez maintenant ajouter le service Language Translator :

Language Translator - IBM Cloud

Sélectionnez le “plan lite” :

Plan lite

Une fois créé, dans l’onglet Manage, copiez l’API key et l’URL. Ils seront tous deux nécessaires pour la suite.

Language Translator API

Installation de la librairie ibm_watson

Pour installer ibm_watson depuis le terminal, exécutez la commande suivante :

sudo pip install ibm_watson

Sinon depuis Jupyter Notebook :

!pip install ibm_watson

Paramétrage de l’API

Premièrement, importez LanguageTranslatorV3 et IAMAuthenticator.

from ibm_watson import LanguageTranslatorV3
from ibm_cloud_sdk_core.authenticators import IAMAuthenticator

Vous pouvez entrer vos informations précédemment copiées comme ceci :

key = '***'
url = '***'
version = '2018-05-01'

Enfin :

Translator = LanguageTranslatorV3(version=version,authenticator=IAMAuthenticator(key))
Translator.set_service_url(url)

Utilisation de l’API

Je vous propose de traduire “Ceci est une phrase très utile” en Anglais. C’est donc une traduction de français vers l’anglais.

Translator.translate(text="Ceci est une phrase très utile", model_id='fr-en').get_result()

Si vous avez suivi ce tutoriel comme prévu, vous devriez obtenir :

Traduction du français vers l’anglais

Pour donner un autre exemple : changer le paramètre “model_id=‘fr-en’” par “mode_id=‘fr-es’” permettrait donc de traduire cette phrase en espagnol.

Alternative à IBM translate ?

Il est possible de traduire gratuitement du texte avec Google Traduction en Python. Pour cela, rien de plus simple : Traduire un string grâce à Google Traduction en Python

Source

1. Language Translator IBM Python